A aguardada atualização 1.46 de DOFUS Retro promete revitalizar a experiência dos jogadores ao introduzir missões diárias que remetem ao antigo alinhamento de mercenários. Todos os dias, às 7:00 (UTC+1), uma missão aleatória estará disponível com o Discípulo Mercenário, localizado ao norte do Zaap de Astrub. Essas missões variam entre completar masmorras, derrotar monstros específicos, coletar recursos ou adquirir runas, todas ajustadas ao nível do jogador.
Ao completar essas tarefas, os players receberão experiência, kamas e recompensas adicionais relacionadas às missões diárias. Além disso, após concluir três e sete missões, bônus extras serão concedidos. O progresso não é perdido caso o jogador decida fazer uma pausa. Com a conclusão das missões, é possível avançar nos ranks de mercenário, desbloqueando itens anteriormente exclusivos, acesso a casas de mercenários e uma capa evolutiva temática.
A atualização também traz mudanças significativas, como a revisão de receitas para facilitar a criação de runas e a remoção de chaves de masmorras como drops, valorizando a profissão de faz-tudo. O modo Gladiatrool foi aprimorado para reservar grupos de monstros aos jogadores, e novas opções, como congelar o ganho de experiência e exibir o valor total dos itens no modo mercador, foram implementadas. A versão beta da atualização 1.46 está disponível de 8 a 28 de abril para jogadores assinantes.
